Siendo extremadamente popular en los Estados Unidos, es sabido que la mayoría del contenido que se encuentra dentro de Reddit está en inglés, por lo que los usuarios de habla hispana pueden llegar a encontrar cierta limitación al momento de disfrutar de las publicaciones que se suben a diario dentro de esta red social.
De igual forma, hay un gran número de comunidades, llamadas sub-reddits, que están enteramente en español, aunque la realidad es que las mejores comunidades, o sea las que poseen publicaciones extremadamente interesantes, están en inglés.
Al parecer, las personas que están detrás de esta red social han pensado en esta situación, pues han añadido una función que permite traducir los posts al español, como así también a otros idiomas, de forma simple, rápida y gratuita. De momento, no hace falta contar con Reddit Premium para acceder a esta herramienta de traducción en tiempo real.
¿Cómo traducir posts e hilos de Reddit al español?
Antes de que te mostremos paso a paso cómo traducir publicaciones y comentarios de Reddit al español, es necesario aclarar que esta función solo está disponible en la app oficial de Reddit para Android e iOS. En otras palabras, no podrás traducir posts al español desde tu PC, o bien desde apps de terceros.
Así mismo, estarás obligado a tener que configurar esta función antes de poder utilizarla, ¿cómo se hace esto? De la siguiente forma:
- Abre la app de Reddit.
- Pincha sobre tu usuario (arriba a la derecha de la pantalla).
- Entra en el apartado que dice “Ajustes”.
- Accede a la opción “Idioma de contenido”.
- Añade el idioma “Español”.
Cuando hayas configurado esta función de forma correcta, y así mismo tengas la app de Reddit en español, podrás traducir cualquier post e hilo siguiendo estos pasos:
- Entra en el post que quieres traducir al español.
- Pincha en la opción que dice “Traducir”.
- En segundos, el post se traducirá al español.
- También puedes pinchar en “Traducir hilo” para traducir los comentarios al español.
- Esto deberás hacerlo de forma individual con cada hilo que aparezca en un post de Reddit.
Por último, cabe remarcar que la traducción de los posts e hilos se hace en tiempo real, por lo que a veces las mismas podrían llegar a contener errores, sobre todo si se utilizan palabras en inglés poco conocidas.
