No cabe duda de que la traducción de tweets es una de las mejores funciones que ha llegado a Twitter desde que Elon Musk lo compró y lo renombró como X. Esta increíble opción permite disfrutar de prácticamente cualquier publicación en la red social independientemente del idioma en el que se haya escrito.
Ahora bien, X (antes Twitter) acaba de actualizar esta función añadiendo una característica adicional que a algunos usuarios les puede gustar y a otros no. Estamos hablando de la traducción automática, una opción que traduce automáticamente cualquier publicación a tu idioma.
¿No te gusta la traducción automática? Pues no te preocupes. Por suerte, existe una forma de desactivar la traducción automática de X (Twitter) y a continuación te explicamos cómo hacerlo.
Cómo desactivar la traducción automática de X (Twitter)
X ha creado la opción de traducción automática para que los usuarios no deban estar pulsando el botón «Mostrar traducción» en todas las publicaciones de otro idioma que les aparezcan en su feed.
A algunos usuarios esta función se les activa por defecto y a otros no. Si eres de los que tiene la traducción automática activada por defecto en tu cuenta de X (Twitter) la puedes desactivar con estos pasos:
- Abre X (Twitter) en tu móvil o PC.
- Ahora, busca una publicación que haya sido traducida automáticamente.
- El siguiente paso es pulsar el botón de engranaje que aparece al lado del «Mostrar original». Si no te aparece este botón, lo que debes hacer es pulsar el botón «Mostrar original» y luego te aparecerá.
- Una vez pulsado el botón de engranaje, se abrirá una ventana emergente. Aquí tienes que desactivar la opción Traducir inglés automáticamente.
- Y listo, de ahora en adelante las publicaciones te aparecerán en su idioma original y la traducción a tu idioma solo te aparecerá si presionas el botón «Mostrar traducción».
Y a ti… ¿También te molestaba la traducción automática de X?
