Meta quiere que tu contenido llegue a todo el mundo, literalmente, pues con su nueva herramienta de inteligencia artificial, Meta AI, ahora es posible traducir automáticamente tus vídeos en Instagram y Facebook manteniendo tu propia voz, tono e incluso el movimiento de tus labios sincronizado con la traducción.
Es una función completamente gratuita que puede ayudarte a conectar con una audiencia global sin tener que grabar el mismo vídeo en varios idiomas.
Una IA que traduce y sincroniza tu voz
Presentada oficialmente hace casi dos años, la función de traducción automática de Meta AI está llegando de manera progresiva a todo el mundo para Reels en inglés, español, hindi y portugués.
Lo más interesante es que no se trata de un simple subtítulo, pues Meta AI genera una versión traducida de tu voz manteniendo tu timbre y emoción originales. Además, puedes activar una sincronización labial automática, haciendo que tus labios se muevan al compás del nuevo audio, como si realmente hubieras grabado el vídeo en ese idioma.
¿Cómo traducir vídeos con Meta AI en Instagram o Facebook?
Si quieres probar esta función, deberás actualizar la app de Instagram o Facebook a la última versión y seguir cada uno de los pasos que te mostramos a continuación:
- Abre la app de Instagram o Facebook desde tu móvil.
- Pulsa en el icono “+” que se ubica en el centro inferior de la pantalla (para crear un nuevo Reel).
- Selecciona el vídeo que quieres que Meta AI traduzca.
- Presiona en el botón de color azul que aparece arriba a la derecha.
- Dale a la opción que dice “Más opciones”.
- Activa la función “Traducir voces con Meta AI”.
- Pulsa en la opción “Permitir traducciones”.
- Aparecerán varias funciones:
- Sincronización de labios: esta función se encarga de sincronizar los labios para que coincidan con el audio traducido.
- Traducir al: permite elegir los idiomas que quieres que se traduzca la pista de audio del vídeo.
- Aprobar traducciones: permite obtener una vista previa de las traducciones de voz antes de subir el vídeo.
- Por último, pincha en “Compartir” para que el vídeo se suba a la plataforma con la respectiva traducción.
Si no ves la opción, puedes probar la versión Beta de Instagram o Facebook, allí suelen lanzarse las últimas funciones antes de que lleguen a la versión normal.
Con esta nueva herramienta, Meta da un paso más hacia la creación de contenido global y accesible, eliminando barreras idiomáticas sin perder tu estilo ni tu voz.
