Stremio es una de las mejores formas de consumir series y películas gratis desde cualquier dispositivo inteligente. Sin embargo, es normal encontrarse con la molesta situación en donde el capítulo que quieres ver no se encuentra disponible en tu idioma. Para estos casos, lo ideal es instalar addons de subtítulos, y ahora conocerás los 5 mejores de todos.
Son addons bastante completos y que te ofrecerán subtítulos en español que te ayudarán a ver con comodidad lo que quieras. Como todo en Stremio, se instalan fácilmente y de forma gratuita.
OpenSubtitles, el complemento con más variedad de subtítulos
Este addon es una de las mejores ideas cuando quieres tener múltiples opciones de subtítulos en diferentes idiomas. OpenSubtitles te permite seleccionar soporte para hasta 10 idiomas al momento de instalarlo, así que no te quedarás corto si dominas más de un solo idioma o estás practicando.
MSubtitles, el mejor para creadores de subtítulos
Por otra parte, si quieres cargar tus propios subtítulos a Stremio, puedes usar MSubtitles, que posee una opción en donde esto es posible. Además, cumple con los beneficios básicos de addons de subtítulos, mostrando diferentes opciones en varios idiomas que podrás elegir.
ENLACE | MSubtitles
Subtito, el addon con IA para muchos lenguajes
Subtito también es una idea estupenda para poner subtítulos en Stremio, ya que estos se generan con IA en caso de que no se consigan para la peli o serie que quieres ver. Además, soporta un montón de lenguajes: español, inglés, noruego, alemán, serbio, coreano, japonés, chino, catalán, etc.
ENLACE | Subtito
AIO Subtitle, otra opción muy variada
Por otro lado, tenemos a AIO Subtitle, un addon que tiene acceso a la base de datos de OpenSubtitle, Kitsu y Subscene que, de por sí, tienen un repertorio bastante completo y al día con las series y películas del momento.
ENLACE | AOI Subtitle
SubSource, un aliado para los subtítulos en español
Por último, SubSource es una opción genial si quieres encontrar subtítulos adaptados para el español propio de España o el de Latinoamérica. Además, puedes elegir en total 3 idiomas para que el addon ponga manos a la obra y te muestre lo que dicen en las series o películas en tu idioma.
ENLACE | SubSource
Todos estos complementos para Stremio son muy buenos a la hora de encontrar subtítulos en español. Si por alguna razón Stremio no carga los addons, ya tienes un artículo dedicado exclusivamente a arreglar este problema, ¡así que manos a la obra!
